కోసక్కులు (The Cossacks In Telugu )

Beschreibung

ద కాజాక్స్ (The Cossacks) అనేది లెవ్ టోల్స్‌టాయ్ రాసిన ఒక నవల, ఇది ఆయన యౌవనంలో రష్యన్ సైన్యంలో పనిచేసిన అనుభవాల ఆధారంగా 1863లో ప్రచురితమైంది. కథా నాయకుడు ఒలెనిన్ అనే రష్యన్ యువకుడు, మాస్కోలో ఉన్న ఆనందరహిత జీవితం నుంచి తప్పించుకోవాలనే ఆకాంక్షతో కౌకేసస్ ప్రాంతంలోని ఒక చిన్న గ్రామానికి ప్రయాణిస్తాడు. అక్కడ అతను కజాక్ జనజీవితాన్ని, వారి సాహసోపేతమైన, ప్రకృతి సన్నిహితమైన జీవనశైలిని నేరుగా అనుభవిస్తాడు. అతను అక్కడ ఉన్న ఒక అందమైన యువతిని ప్రేమించేందుకు ప్రయత్నిస్తాడు, కానీ ఆ ప్రేమను సంపాదించడంలో అతని అంతర్ముఖ సంఘర్షణలు, అభిమానం, మానసిక స్పృహల మధ్య అతడు చిక్కుకుంటాడు. ఈ నవలలో టోల్స్‌టాయ్ కజాక్ సంస్కృతి, యుద్ధ జీవితం, ప్రకృతితో మమేకమయిన ప్రజల జీవనవిధానాన్ని జీవనంతరమైన శైలిలో చిత్రించారు. ఒలెనిన్ పరాయివాడిగా అక్కడ ఎలా ఒడిదుడుకులు ఎదుర్కొన్నాడో, అతని తత్వపరమైన ప్రశ్నలు, నైతిక సందిగ్ధతలు, ప్రేమ, కోరిక, త్యాగం వంటి భావాల మధ్య నడిచే ప్రయాణం ఈ రచనలో ప్రధానాంశంగా ఉంది. చివరికి, ఒలెనిన్ తన ప్రేమను కోల్పోయి, ఆశలన్నీ పటాపంచలై తిరిగి వెళ్ళిపోతాడు. ఈ రచన, టోల్స్‌టాయ్‌ తాత్వికతకు నాంది పలికిన కృషిగా భావించబడుతుంది. అనువాదం; ఆర్వియార్‌' Many thanks to Anil Battula Garu for the scans స్కాన్లు అందించిన అనిల్ బట్టుల గారికి హృదయపూర్వక కృతజ్ఞతలు.